Terms and conditions

LAST UPDATED: October 4, 2021

The Terms and Conditions (“Terms”) describe how AGX Technology and Marketing (“Company”, “we”, “us” and “our”) governs your use of this website https://agx.digital (the “Site”). Please read the following information carefully to understand our practices regarding your use of the Site. The Company may change the Terms at any time. The Company may inform you of changes to the Terms using any available means of communication. We encourage you to check the Site frequently for the current and prior versions of the Terms.

If you represent a legal entity, you certify that you are entitled by that legal entity to conclude the Terms as the legal entity you represent.

PRIVACY POLICY


Our Privacy Policy is available on a separate page. Our Privacy Policy explains how we process information about you. You should understand that by using the Site, you acknowledge that the processing of this information will be carried out in accordance with the Privacy Policy.

YOUR ACCOUNT

When using the Site, you are responsible for ensuring the confidentiality of your account, password and other credentials and for secure access to your device. You should not assign your account to anyone else. The Company is not responsible for unauthorised access to your account resulting from misappropriation or theft of your account. The Company may refuse or cancel service, terminate your account, and remove or edit content.
The Company does not knowingly collect personal data from persons under the age of sixteen (16). If you are under the age of sixteen (16), you may not use the Site and may not, under any circumstances, enter into the Terms.


SERVICES

The Site enables you to use the Services available on the Site. You must not use the Services for illegal purposes.
We may, in our sole discretion, set fees for your use of the Site. All prices are published separately on the relevant pages of the Site. We may, in our sole discretion, change any fees at any time.
We may use certified payment systems which may also have their fees. Such fees may be implicit on you when you choose a particular payment system. Detailed information about commissions from such payment systems can be found on their websites.


THIRD PARTY SERVICES

The Site may include links to other websites, applications and platforms (hereinafter the “Linked Sites”).
The Company does not control the Linked Sites, and shall not be responsible for the content and other materials on the Linked Sites. The Company provides these links for the provision of the functionality or services on the Site.


PROHIBITED USES AND INTELLECTUAL PROPERTY

Company grants you a non-transferable, non-exclusive, revocable license to access and use the Site from a single device in accordance with the Terms.
You must not use the Site for any illegal or prohibited purpose. You may not use the Site in any manner that could disable, damage or interfere with the Site.
All content present on the Site includes text, code, graphics, logos, images, compilation, software used on the Site (hereinafter and herein before the “Content”). The Content is the property of the Company or its contractors and is protected by intellectual property laws protecting such rights. You agree to use all copyright and other proprietary notices or restrictions contained in the Content and are prohibited from altering the Content.
You may not publish, transmit, modify, reverse engineer, participate in the transfer, or create and sell derivative works, or use any Content in any way. Your enjoyment of the Site shall not entitle you to make any unlawful and prohibited use of the Content and, in particular, you may not alter proprietary rights or notices in the Content. You shall use the Content only for your personal and non-commercial use. The Company does not grant you any licenses to the Company’s intellectual property.


COMPANY MATERIALS

By posting, uploading, inputting, providing or submitting your Content, you grant the Company the use of your Content in connection with the operation of the Company’s business including, but not limited to, the rights to transmit, publicly display, distribute, publicly perform, copy, reproduce and translate your Content; and to publish your name in connection with your Content.
No compensation shall be paid in connection with the use of your Content. Company shall have no obligation to post or enjoy any Content that you may submit to us and may remove your Content at any time.
By posting, uploading, inputting, providing or submitting your Content, you warrant and represent that you own all rights to your Content.


DISCLAIMER OF CERTAIN LIABILITIES

Information available through the Site may include typographical errors or inaccuracies. The Company shall not be liable for these inaccuracies and errors.

The Company makes no representations about the availability, accuracy, reliability, suitability and timeliness of the Content contained and the services available on the Site. To the maximum extent permitted by applicable law, all such Content and services are provided on an “as is” basis. The Company disclaims all warranties and conditions with regard to this Content and services, including warranties and provisions of merchantability, fitness for a particular purpose.
To the fullest extent permitted by applicable law, in no event shall the Company be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive damages, including, but not limited to, damages for loss of enjoyment, data or profits, in connection with the enjoyment or performance of the Site in connection with the inability or delay in enjoying the Site or its services, or any Site Content, or otherwise arising out of the enjoyment of the Site, based on contractual and non-contractual liability or otherwise.
If the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages is prohibited in a particular case, the exclusion or limitation of liability shall not apply to you.

INDEMNIFICATION

You agree to indemnify, defend and hold harmless the Company, its officers, directors, employees, agents and third parties, for any costs, losses, expenses (including attorneys’ fees), liabilities relating to or arising out of your enjoyment or inability to enjoy the Site or its services and the Company’s services and products, your violation of the Terms or your violation of any third party rights, or your violation of applicable law. You may assume the exclusive defence and shall cooperate with the Company in asserting any available defences.


TERMINATION AND RESTRICTION OF ACCESS

The Company may terminate your access and account on the Site and related services or any part thereof at any time, without notice, for breach of the Terms.

MISCELLANEOUS

The governing law of the Terms will be the substantive law of the country where the Company is established, except for conflict of law rules. You shall not use the Site in jurisdictions that do not give effect to all provisions of the Terms.
No joint venture, partnership, employment or agency relationship shall be implied between you and the Company as a result of the Terms or use of the Site.
Nothing in the Terms shall constitute a waiver of the Company’s right to comply with governmental, judicial, law enforcement and police requests or requirements regarding your enjoyment of the Site.
If any part of the Terms is found to be void or unenforceable under applicable law, then the void or unenforceable clauses will be deemed superseded by valid and enforceable clauses will be similar to the original version of the Terms and other parts and sections of the Terms will apply to you and the Company.
The Terms constitute the entire agreement between the user and the Company regarding the enjoyment of the Site and the Terms supersede all prior or written communications and offers, whether electronic, oral or written, between the user and the Company.
The Company and its affiliates will not be liable for a failure or delay in performing its obligations when the failure or delay results from any cause beyond the Company’s reasonable control, including technical failures, natural disasters, blockages, embargoes, riots, acts, regulations, legislation, or orders of the government, terrorist acts, war, or any other force beyond the Company’s control.
In the event of any controversy, claim, demand, dispute, or cause of action between the Company and the user relating to the Site or other related matters, or to the Terms, the user and the Company agree to attempt to resolve such controversy, claim, demand, dispute, or cause of action by negotiation in good faith, and in the event of failure of such negotiation, exclusively through the courts of the country where the Company is established.

COMPLAINTS

We are committed to resolve any complaints about our collection or use of your personal data. If you wish to make a complaint regarding these Terms or our practices regarding your personal data, please contact us at: agency@agx.digital
We will respond to your complaint as soon as possible and in any event within 30 days. We expect to resolve any complaint made to us, however, if you consider that your complaint has not been adequately resolved, you reserve the right to contact your local data protection supervisory authority


CONTACT INFORMATION

We welcome your comments or questions about these Terms. You can contact us in writing at agency@agx.digital.

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 4 de outubro de 2021

Os Termos e Condições (“Termos”) descrevem como a AGX Tecnologia e Marketing (“Empresa”, “nós” e “nosso”) regula a sua utilização deste website https://agx.digital (o “Site”). Leia atentamente as seguintes informações para compreender as nossas práticas relativamente à sua utilização do Site. A Empresa pode alterar os Termos em qualquer altura. A Empresa pode informar o utilizador das alterações aos Termos, utilizando os meios de comunicação disponíveis. A Empresa recomenda que verifique frequentemente o Site para ver a versão actual dos Termos e as suas versões anteriores.

Se o utilizador representar uma entidade jurídica, certifica que tem o direito, por parte dessa entidade jurídica, de concluir os Termos como a entidade jurídica que representa.

  1. POLÍTICA DE PRIVACIDADE
    A nossa Política de Privacidade está disponível numa página separada. A nossa Política de Privacidade explica-lhe como processamos a informação sobre si. O utilizador deve compreender que, através da utilização do Site, reconhece que o processamento destas informações será efectuado de acordo com a Política de Privacidade.
  2. SUA CONTA
    Ao utilizar o Site, será responsável por assegurar a confidencialidade da sua conta, palavra-passe e outras credenciais e pelo acesso seguro ao seu dispositivo. Não deverá atribuir a sua conta a ninguém. A Empresa não é responsável pelo acesso não autorizado à sua conta resultante de apropriação indevida ou roubo da sua conta. A Empresa pode recusar ou cancelar o serviço, encerrar a sua conta, e remover ou editar o conteúdo.
    A Empresa não recolhe intencionalmente dados pessoais de pessoas com idade inferior a 16 anos (dezasseis). Se tiver menos de 16 (dezasseis) anos de idade, não poderá utilizar o Site e não poderá, em circunstância alguma, entrar nos Termos.
  3. SERVIÇOS
    O Site permite-lhe utilizar os Serviços disponíveis no Site. Não deverá utilizar os serviços para os fins ilegais.
    Podemos, a nosso exclusivo critério, fixar taxas de utilização do Site para o utilizador. Todos os preços são publicados separadamente nas páginas relevantes do Site. Poderemos, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento, alterar quaisquer taxas.
    Poderemos utilizar sistemas de pagamento certificados que também poderão ter as suas comissões. Tais comissões poderão estar implícitas no utilizador quando este escolher um determinado sistema de pagamento. Informações detalhadas sobre comissões de tais sistemas de pagamento podem ser encontradas nos seus websites.
  4. SERVIÇOS DE TERCEIROS
    O Site pode incluir links para outros sites, aplicações e plataformas (daqui em diante os “Sites Ligados”).
    A Empresa não controla os Sites Ligados, e não será responsável pelo conteúdo e outros materiais dos Sites Ligados. A Empresa disponibiliza estes links para o fornecimento da funcionalidade ou serviços no Site.
  5. USOS PROIBIDOS E PROPRIEDADE INTELECTUAL
    A Empresa concede-lhe uma licença não transferível, não exclusiva e revogável para aceder e utilizar o Site a partir de um único dispositivo, em conformidade com os Termos.
    Não deverá utilizar o Site para fins ilegais ou proibidos. O utilizador não poderá utilizar o Site de uma forma que possa desactivar, danificar ou interferir no Site.
    Todo o conteúdo presente no Site inclui texto, código, gráficos, logótipos, imagens, compilação, software utilizado no Siteo (doravante e aqui antes do “Conteúdo”). O Conteúdo é propriedade da Empresa ou dos seus contratantes e está protegido pelas leis de propriedade intelectual que protegem tais direitos. O utilizador concorda em utilizar todos os direitos de autor e outros avisos ou restrições de propriedade contidos no Conteúdo e está proibido de alterar o Conteúdo.
    O utilizador não poderá publicar, transmitir, modificar, fazer engenharia inversa, participar na transferência, nem criar e vender obras derivadas, nem utilizar de qualquer forma qualquer Conteúdo. O desfrute do Site não lhe dará o direito de fazer qualquer uso ilegal e proibido do Conteúdo e, em particular, não poderá alterar direitos de propriedade ou avisos no Conteúdo. O usuário utilizará o Conteúdo apenas para seu uso pessoal e não comercial. A Empresa não lhe concede quaisquer licenças para a propriedade intelectual da Empresa.
  6. MATERIAIS DA EMPRESA
    Ao publicar, carregar, introduzir, fornecer ou submeter o seu Conteúdo, está a conceder à Empresa a utilização do seu Conteúdo em ligação com o funcionamento do negócio da Empresa incluindo, mas não se limitando a, os direitos de transmitir, exibir publicamente, distribuir, executar publicamente, copiar, reproduzir e traduzir o seu Conteúdo; e de publicar o seu nome em ligação com o seu Conteúdo.
    Não será paga qualquer compensação relativamente à utilização do seu Conteúdo. A Empresa não terá qualquer obrigação de publicar ou usufruir de qualquer Conteúdo que nos possa enviar e poderá remover o seu Conteúdo em qualquer altura.
    Ao publicar, carregar, introduzir, fornecer ou submeter o seu Conteúdo, o cliente garante e representa que é proprietário de todos os direitos sobre o seu Conteúdo.
  7. RENÚNCIA A CERTAS RESPONSABILIDADES
    A informação disponível através do Site pode incluir erros tipográficos ou inexactidões. A Empresa não será responsável por estas inexactidões e erros.

    A Empresa não faz quaisquer declarações sobre a disponibilidade, exactidão, fiabilidade, adequação e actualidade do Conteúdo contido e dos serviços disponíveis no Site. Na medida máxima permitida pela lei aplicável, todos esses Conteúdos e serviços são fornecidos na base “tal como estão”. A Empresa renuncia a todas as garantias e condições relativas a este Conteúdo e serviços, incluindo garantias e disposições de comerciabilidade, adequação a um determinado fim.
    Na medida máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso a Sociedade será responsável por quaisquer danos directos, indirectos, incidentais, consequenciais, especiais, punitivos, incluindo, mas não limitados a, danos por perda de usufruto, dados ou lucros, em conexão com o usufruto ou execução do Site no contexto da incapacidade ou atraso no usufruto do Site ou dos seus serviços, ou por qualquer Conteúdo do Site, ou de outra forma decorrentes do usufruto do Site, com base em responsabilidade contratual e não contratual ou outro motivo.
    Se a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos, consequentes ou incidentais, forem proibidas num caso particular, a exclusão ou limitação de responsabilidade não se aplicará ao utilizador.

  8. INDEMNIZAÇÃO
    O utilizador concorda em indemnizar, defender e isentar a Empresa, os seus gestores, directores, empregados, agentes e terceiros, por quaisquer custos, perdas, despesas (incluindo honorários de advogados), responsabilidades relativas ou decorrentes do seu usufruto ou incapacidade de usufruir do Site ou dos seus serviços e dos serviços e produtos da Empresa, da sua violação dos Termos ou da violação de quaisquer direitos de terceiros, ou da sua violação da lei aplicável. O utilizador poderá assumir a defesa exclusiva e deverá cooperar com a Empresa na afirmação de quaisquer defesas disponíveis.
  9. CESSAÇÃO E RESTRIÇÃO DE ACESSO
    A Empresa pode terminar o seu acesso e conta no Site e serviços relacionados ou qualquer parte do mesmo a qualquer momento, sem aviso prévio, em caso de violação dos Termos.
  10. DIVERSOS
    A lei regente dos Termos será a lei substantiva do país onde a Empresa está estabelecida, excepto as regras de conflito de leis. Não deverá utilizar o Site em jurisdições que não dêem efeito a todas as disposições dos Termos.
    Nenhuma relação de joint venture, parceria, emprego ou agência será implícita entre o utilizador e a Empresa como resultado dos Termos ou da utilização do Site.
    Nada nos Termos constituirá uma derrogação ao direito da Empresa de cumprir com os pedidos ou exigências governamentais, judiciais, policiais e de aplicação da lei relativamente ao gozo do Site por parte do utilizador.
    Se qualquer parte dos Termos for considerada nula ou inaplicável de acordo com a lei aplicável, então as cláusulas nulas ou inaplicáveis serão consideradas substituídas por cláusulas válidas e aplicáveis serão semelhantes à versão original dos Termos e outras partes e secções dos Termos serão aplicáveis ao utilizador e à Empresa.
    Os Termos constituem o acordo completo entre o utilizador e a Empresa relativamente ao usufruto do Site e os Termos substituem todas as comunicações e ofertas prévias ou escritas, quer electrónicas, orais ou escritas, entre o utilizador e a Empresa.
    A Empresa e as suas afiliadas não serão responsáveis por uma falha ou atraso no cumprimento das suas obrigações quando a falha ou atraso resulte de qualquer causa fora do controlo razoável da Empresa, incluindo falhas técnicas, desastres naturais, bloqueios, embargos, motins, actos, regulamentação, legislação, ou ordens do governo, actos terroristas, guerra, ou qualquer outra força fora do controlo da Empresa.
    Em caso de controvérsias, reivindicações, reclamações, disputas, ou causas de acção entre a Empresa e o utilizador relacionadas com o Site ou outras questões relacionadas, ou com os Termos, o utilizador e a Empresa concordam em tentar resolver tais controvérsias, reivindicações, reclamações, disputas, ou causas de acção através de negociação de boa fé, e em caso de fracasso de tal negociação, exclusivamente através dos tribunais do país onde a Empresa está estabelecida.
  11. RECLAMAÇÕES
    Comprometemo-nos a resolver quaisquer queixas sobre a nossa recolha ou utilização dos seus dados pessoais. Se desejar apresentar uma queixa relativa a estes Termos ou às nossas práticas em relação aos seus dados pessoais, queira contactar-nos em: agencia@agx.digital
    Responderemos à sua queixa o mais rapidamente possível e, em qualquer caso, no prazo de 30 dias. Esperamos resolver qualquer queixa que nos seja apresentada, no entanto, se considerar que a sua queixa não foi adequadamente resolvida, reserva-se o direito de contactar a sua autoridade local de supervisão da protecção de dados
  12. INFORMAÇÃO DE CONTACTO
    Agradecemos os seus comentários ou perguntas sobre estes Termos. Pode contactar-nos por escrito em agencia@agx.digital.